# Schanzenstern Hotel & Bio-Restaurant Hamburg

> Nachhaltiges Bio-Hotel und Restaurant in Hamburg-Altona (Ottensen) seit über 30 Jahren – regionale Bio-Küche, Fahrradverleih, ruhiger Innenhof. Für Familien, Gruppen und Einzelreisende.

Eigentümergeführtes Hotel und eines der wenigen bio-zertifizierten Restaurants Hamburgs (DE-ÖKO-012). Zentrale Lage in Ottensen, nahe Bahnhof Altona, Elbe und Schanzenviertel. Barrierearm, familien- und gruppenfreundlich.

## Pages

- [Startseite](/): Übersicht Hotel, Bio-Restaurant und Angebot.
- [Zimmer & Apartments](/zimmer): Doppel-, Familien-, Mehrbettzimmer und Apartments mit Preisen.
- [Bio-Restaurant](/restaurant): Bio-zertifizierte Küche, Frühstück, Mittagstisch, Wochenkarte.
- [Catering & Gastraum](/catering): Bio-Catering und Gastraum für Feiern und Veranstaltungen.
- [Leistungen](/leistungen): Alle Services im Überblick – Frühstück, Fahrräder, Gruppen, Barrierefreiheit.
- [Familien](/familien): Angebote für Familien mit Kindern.
- [Gruppen & Schulklassen](/gruppen-und-schulklassen): Angebote für Gruppenreisen und Schulklassen.
- [Nachhaltigkeit](/nachhaltigkeit): Ökologische Verantwortung und Bio-Zertifizierung.
- [Barrierearm reisen](/barrierefreiheit): Barrierearme Zimmer und Zugänge – mit konkreten Maßen und ehrlichen Grenzen.
- [Über uns](/ueber-uns): Geschichte, Team und Ottensen.
- [Anfahrt & Kontakt](/anfahrt): Adresse, Anreise und Lage.
- [Kontakt](/kontakt): Kontaktformular und Ansprechpartner.
- [Häufige Fragen](/faq): Antworten zu Buchung, Frühstück, Fahrrädern, Barrierefreiheit.
- [Bildergalerie](/bildergalerie): Fotos von Hotel, Zimmern und Restaurant.
- [Aktuelles](/aktuelles): News und aktuelle Angebote.
- [Buchung](/buchung): Zimmer direkt buchen.
- [Buchungsanfrage](/buchung-anfrage): Anfrage für Gruppen und Sonderwünsche.

## Optional

- [Impressum](/impressum)
- [Datenschutz](/datenschutz)